There are two possibilities:
- Either it is DDoS attack on your relay, like happens since yesterday for my relay.
- Or your computer just don’t have enough resources to run relay.
In my case upload was 500% larger than download. That’s unusual. 10% difference is probably fine.
I suggest you to check how much RAM Tor process consumes. Maybe that’s a reason.