Iran: Internet disruptions and circumventing censorship with Tor

کاربران در ایران باید چند مرحله را برای دور زدن سانسور و اتصال به شبکه تور انجام دهند. لطفاً توجه داشته باشید که ممکن است همه روش‌های ضد سانسور در حال حاضر به صورت قابل اعتماد کار نکنند و از منطقه‌ای به منطقه دیگر متفاوت باشند. گاهی اوقات، به دلیل محدودیت‌های شدید اینترنتی و اختلالات در اتصال به اینترنت جهانی - به‌ویژه در شبکه‌های موبایلی - اتصال به تور، با یا بدون روش‌های دور زدن سانسور، در ایران کار نخواهد کرد.
در زیر برخی از راه‌ها برای اطمینان از داشتن آخرین نسخه مرورگر تور و روش‌های مختلف دور زدن سانسور که می‌تواند در دور زدن سانسور کمک کند، آمده است.

دانلود مرورگر Tor

برای دریافت آخرین نسخه مرورگر Tor برای دسکتاپ ( Windows, macOS and Linux) و اندروید، از ربات رسمی تلگرام استفاده کنید : @gettor_bot . اگر این کار نکرد، می‌توانید ایمیلی به gettor@torproject.org با موضوع “windows”, “macos”, “linux” یا “android” برای سیستم‌عامل مربوطه ارسال کنید.

همچنین می‌توانید سعی کنید مرورگر Tor را از آینه رسمی ما La Cebolla دانلود کنید.

دور زدن سانسور

ویژگی Connection Assist در مرورگر Tor برای دسکتاپ و اندروید وجود دارد که در صورت نیاز، به‌طور خودکار بهترین روش دور زدن سانسور را که در محل شما بهتر عمل می‌کند، ارائه می‌دهد.

در مرورگر Tor برای اندروید:

  • بر روی ‘try a bridge’ ضربه بزنید.
  • اگر دستیار اتصال نتواند مکان شما را شناسایی کند، می‌توانید ‘ایران’ را از گزینه‌های کشویی انتخاب کرده و سپس بر روی ‘سعی کنید یک پل’ ضربه بزنید.

در مرورگر Tor برای دسکتاپ:

  • بر روی ‘try a bridge’ کلیک کنید.
  • اگر دستیار اتصال نتواند مکان شما را شناسایی کند، می‌توانید ‘ایران’ را از منوی کشویی انتخاب کرده و بر روی ‘try a bridge’ کلیک کنید.

استفاده از Tor با Snowflake

در مرورگر Tor برای دسکتاپ:

  • برای استفاده از Snowflake، هنگام شروع به کار با مرورگر Tor برای اولین بار، روی “تنظیمات اتصال” کلیک کنید.
  • در قسمت “پل‌ها”، گزینه “انتخاب از یکی از پل‌های داخلی مرورگر Tor” را پیدا کرده و بر روی گزینه “انتخاب یک پل داخلی” کلیک کنید.
  • از منو، گزینه “Snowflake” را انتخاب کنید.
  • پس از انتخاب حمل و نقل افزونه‌ای، برای ذخیره تنظیمات خود روی “اتصال” کلیک کنید.

یا اگر مرورگر Tor در حال اجراست:

  • روی “تنظیمات” در منوی همبرگری (≡) کلیک کرده و سپس بر روی “اتصال” در نوار کناری کلیک کنید.
  • در قسمت “پل‌ها”، گزینه “انتخاب از یکی از پل‌های داخلی مرورگر Tor” را پیدا کرده و بر روی گزینه “انتخاب یک پل داخلی” کلیک کنید.
  • “Snowflake” را انتخاب کرده و روی “تأیید” کلیک کنید.
  • تنظیمات شما به طور خودکار به محض بستن تب ذخیره خواهد شد.

در مرورگر Tor برای اندروید:

  • بر روی “تنظیمات اتصال” ضربه بزنید یا بر روی “تنظیمات” (:gear:) ضربه بزنید، به پایین بروید تا به بخش “اتصال” برسید و بر روی “پیکربندی پل” ضربه بزنید.
  • گزینه “استفاده از پل” را روشن کنید.
  • گزینه “snowflake” را انتخاب کنید.

در اوربوت برای اندروید:

  • اوربوت را راه اندازی کنید.
  • بر روی “چگونه متصل شوید” ضربه بزنید.
  • “snowflake(original)” را انتخاب کنید.
  • بر روی “اتصال” ضربه بزنید.

در مرورگر onion برای ios :

  • مرورگر پیاز را راه اندازی کنید.
  • بر روی “تنظیم پل‌ها” ضربه بزنید.
  • " Built-in Snowflake" یا " Built-in Snowflake (AMP)" را انتخاب کنید.

استفاده از Tor با پل‌های obfs4

برای دریافت پل های obfs4، از ربات تلگرام ما استفاده کنید:
@GetBridgesBot

  • مراحل وارد کردن آدرسهای پل به دست آمده:

در دسکتاپ مرورگر تور:

  • اگر مرورگر Tor را برای اولین بار راه اندازی می کنید، روی “پیکربندی اتصال” کلیک کنید تا پنجره تنظیمات Tor باز شود.
  • در بخش “پل ها”، از گزینه “آدرس های پل را که از قبل می دانید وارد کنید” روی “افزودن پل های جدید” کلیک کنید و آدرس هر پل را در یک خط جداگانه وارد کنید.
  • برای ذخیره تنظیمات خود روی “اتصال” کلیک کنید.

یا اگر مرورگر Tor را در حال اجرا دارید:

  • روی “تنظیمات” در منوی همبرگر (≡) و سپس روی “اتصال” در نوار کناری کلیک کنید.
  • در بخش “پل ها”، از گزینه “آدرس های پل را که از قبل می دانید وارد کنید” روی “افزودن پل های جدید” کلیک کنید و آدرس هر پل را در یک خط جداگانه وارد کنید.
  • پس از بستن برگه، تنظیمات شما به طور خودکار ذخیره می شود.

در مرورگر Tor برای اندروید:

  • روی “تنظیمات” (:gear:) ضربه بزنید و سپس به بخش “اتصال” در تنظیمات بروید.
  • روی “تنظیم پل” ضربه بزنید.
  • “استفاده از پل” را فعال کنید و گزینه “پل که می شناسم را ارائه دهید” را انتخاب کنید.
  • آدرس(های) پل را وارد کنید.

در اوربوت برای اندروید:

  • اوربوت را راه‌اندازی کنید.
  • روی “انتخاب کنید که چگونه متصل شوید” ضربه بزنید.
  • روی “پل سفارشی” ضربه بزنید و آن را انتخاب کنید.
  • روی “بعدی” ضربه بزنید.
  • آدرس(های) پل را وارد کنید.
  • روی “اتصال” ضربه بزنید.

در مرورگر Onion برای iOS :

  • مرورگر Onion را راه اندازی کنید.
  • روی “تنظیم پل‌ها” ضربه بزنید.
  • روی “پل‌های سفارشی” ضربه بزنید.
  • آدرس(های) پل را وارد کنید.

تماس

اگر هیچ‌یک از روش‌های بالا کار نکرد، لطفاً با تیم پشتیبانی کاربر ما تماس بگیرید.

هنگام ارسال درخواست پشتیبانی، لطفاً تا حد ممکن اطلاعات و جزییات بیشتری شامل موارد ذیل را ارسال کنید:

  • سیستم‌عامل و نسخه سیستم‌عامل (به عنوان مثال اندروید ۱۳، ویندوز ۱۱ و غیره)
  • نسخه مرورگر Tor / Orbot / Onion Browser.
  • لاگ‌های Tor.
  • لطفاً ذکر کنید که در حال تلاش برای اتصال به Tor از ایران هستید.
  • لطفاً ارائه‌دهنده خدمات اینترنتی (ISP) خود را ذکر کنید.
  • تمامی کانال‌های پشتیبانی ما به زبان‌های انگلیسی و فارسی در دسترس هستند.

  • کانال‌های پشتیبانی ما در تلگرام، واتساپ و سیگنال فقط از طریق پیام‌های متنی در دسترس هستند؛ ویدیوها یا تماس‌ها پشتیبانی نمی‌شوند.

English version:

Users in Iran will have to take a few steps to circumvent censorship and connect to the Tor Network. Please note, not all anti-censorship methods might work reliably at the moment and vary from region to region. At times, due to severe internet restrictions and disruptions to connect with the global internet - especially on mobile networks - connections to Tor, with or without censorship circumvention methods, will not work in Iran.

Following are some ways to ensure you have the latest version of Tor Browser and the different censorship circumvention methods that can help in circumventing censorship.

Download Tor Browser

To get the latest version of Tor Browser for Desktop (Windows, macOS and Linux) and Android, try the official Telegram bot: @gettor_bot. If that doesn’t work, you can send an email to gettor@torproject.org with the subject “windows”, “macos”, “linux” or “android” for the respective operating system.

You can also try to download Tor Browser from our official La Cebolla mirror.

Censorship Circumvention

Connection Assist is a feature in Tor Browser for Desktop and Android that when required will offer to automatically apply the censorship circumvention method which works best in your location.

On Tor Browser for Android:

  • Tap on ‘Try a bridge’.
  • If Connection Assist is unable to determine your location you can select “Iran” from the dropdown options and then tap on ‘Try a bridge’.

On Tor Browser for Desktop:

  • Click on “Try a Bridge”.
  • If Connection Assist is unable to determine your location you can select “Iran” from the dropdown menu and click on ‘Try a Bridge’.

Using Tor with Snowflake

On Tor Browser Desktop:

  • To use Snowflake, click “Configure Connection” when starting Tor Browser for the first time.
  • Under the “Bridges” section, locate the option “Choose from one of Tor Browser’s built-in bridges” and click on “Select a Built-In Bridge” option.
  • From the menu, select “Snowflake”
  • Once you’ve selected the pluggable transport, click on “Connect” to save your settings.

Or, if you have Tor Browser running

  • click on “Settings” in the hamburger menu (≡) and then on “Connection” in the sidebar.
  • Under the “Bridges” section, locate the option “Choose from one of Tor Browser’s built-in bridges” and click on “Select a Built-In Bridge” option.
  • Choose “Snowflake” and click on “OK”.
  • Your settings will automatically be saved once you close the tab.

On Tor Browser for Android:

  • Tap on “Configure Connection” or tap on ‘Settings’ (:gear:), scroll down to the “Connection” section and tap on “Config Bridge”.
  • Toggle on “Use a Bridge”.
  • Choose “snowflake”.

On Orbot for Android:

  • Launch Orbot.
  • Tap on “Choose How to Connect”.
  • Tap and select “Snowflake (Original)”.
  • Tap on “Connect”.

On Onion Browser for iOS:

  • Launch Onion Browser.
  • Tap on “Configure Bridges”.
  • Select “Built-in Snowflake” or “Built-in Snowflake (AMP)”.

Using Tor with obfs4 bridges

  • To obtain obfs4 bridges, use our Telegram bot: @GetBridgesBot
  • Steps to enter the obtained bridge address(es):

On Tor Browser Desktop:

  • If you’re starting Tor Browser for the first time, click on “Configure Connection” to open the Tor settings window.
  • In the “Bridges” section, from the option “Enter bridge addresses you already know” click on “Add new bridges” and enter each bridge address on a separate line.
  • Click “Connect” to save your settings.

Or, if you have Tor Browser running

  • Click on “Settings” in the hamburger menu (≡) and then on “Connection” in the sidebar.
  • In the “Bridges” section, from the option “Enter bridge addresses you already know” click on “Add new bridges” and enter each bridge address on a separate line.
  • Your settings will automatically be saved once you close the tab.

On Tor Browser Android:

  • Tap on ‘Settings’ (:gear:) and then scroll to the ‘Connection’ section of the settings.
  • Tap on ‘Config Bridge’
  • Toggle on ‘Use a Bridge’ and select ‘Provide a Bridge I know’
  • Enter the bridge address(es).

On Orbot for Android:

  • Launch Orbot.
  • Tap on “Choose How to Connect”.
  • Tap and select “Custom Bridge”.
  • Tap on “Next”.
  • Enter the bridge address(es).
  • Tap on “Connect”.

On Onion Browser for iOS:

  • Launch Onion Browser.
  • Tap on “Configure Bridges”.
  • Tap on “Custom Bridges”.
  • Enter the bridge address(es).

Contact

If all the methods above didn’t work, please get in touch with our user support team.

When sending us a support request please include as much information possible:

  • Operating system and version of the operating system (e.g. Android 13, Windows 11, etc.)
  • Tor Browser / Orbot / Onion Browser version.
  • Tor logs.
  • Please state you are trying to connect to Tor from Iran.
  • Please mention your Internet Service provider (ISP).

All of our support channels are available in English and Farsi.
Our support channels on Telegram, WhatsApp and Signal are only available over text messages; videos or calls are not supported.

3 Likes