Hello!
From a first read to the link you posted is about mDNS.
However, we used to disable also mDNS, in addition to WebRTC, but recently Mozilla dropped it completely.
Moreover, WebRTC is based mainly on UDP, which is not supported by the Tor network.
Thank you anyway for the proposal.