Update Tor's RPM repo with support for Fedora 44

Support Relay Operator
1 
 Tor for Fedora 44 - x86_64                                                  100% |   1.4 KiB/s |   1.2 KiB |  00m01s
>>> Status code: 404 for https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml (IP: 2620:7:6002:0:466:39ff:fe7f:1826) - https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml
>>> Status code: 404 for https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml (IP: 2620:7:6002:0:466:39ff:fe7f:1826) - https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml
>>> Status code: 404 for https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml (IP: 2620:7:6002:0:466:39ff:fe7f:1826) - https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml
>>> Status code: 404 for https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml (IP: 2620:7:6002:0:466:39ff:fe7f:1826) - https://rpm.torproject.org/fedora/44/x86_64/repodata/repomd.xml
2

Thanks for reporting. Tracking it here: RPM repo update with latest releases of tor and add support for Fedora 44 (#41289) · Issues · The Tor Project / Core / Tor · GitLab