It was a fresh installation of TB 12.0a4 64bit on a German Windows 10 64bit.
Just tried it again with a new installation of TB 12.0a4. Same behavior, the link opens https://support.torproject.org/en-US/onionservices/client-auth/ respectively
https://support.torproject.org/de-DE/onionservices/client-auth/