What address is contacted when you execute ping www.phpmyadmin.net
command?
… after I deny the lyrebird connection …
I suspect you may have blocked not only lyrebird, but something else as well.
upd: Turned out, browser really makes such connection. My suspicion was wrong.