Introducing oniux: Kernel-level Tor isolation for any Linux app

I got those errors while trying using oniux hexchat:

2025-05-16T12:36:19Z DEBUG oniux] spawned onion-tunnel thread
thread '<unnamed>' panicked at src/main.rs:174:18:
called `Result::unwrap()` on an `Err` value: ArtiSetup(Error { detail: StateMgrSetup(Error { source: Inaccessible(BadOwner("/", 65534)), action: Initializing, resource: Directory { dir: "/home/dirtyoldman/.local/share/arti/state" } }) })
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace
thread 'main' panicked at src/main.rs:136:22:
called `Result::unwrap()` on an `Err` value: No such file or directory (os error 2)
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace
thread 'main' panicked at core/src/panicking.rs:221:5:
panic in a function that cannot unwind
stack backtrace:
   0:     0x5d24ed3ef36a - <std::sys::backtrace::BacktraceLock::print::DisplayBacktrace as core::fmt::Display>::fmt::h304520fd6a30aa07
   1:     0x5d24ed41ad5b - core::fmt::write::hf5713710ce10ff22
   2:     0x5d24ed3eb7a3 - std::io::Write::write_fmt::hda708db57927dacf
   3:     0x5d24ed3f07f2 - std::panicking::default_hook::{{closure}}::he1ad87607d0c11c5
   4:     0x5d24ed3f045e - std::panicking::default_hook::h81c8cd2e7c59ee33
   5:     0x5d24ed3f107f - std::panicking::rust_panic_with_hook::had2118629c312a4a
   6:     0x5d24ed3f0d33 - std::panicking::begin_panic_handler::{{closure}}::h7fa5985d111bafa2
   7:     0x5d24ed3ef849 - std::sys::backtrace::__rust_end_short_backtrace::h704d151dbefa09c5
   8:     0x5d24ed3f09f4 - rust_begin_unwind
   9:     0x5d24ec773fd5 - core::panicking::panic_nounwind_fmt::hc0ae93930ea8f76c
  10:     0x5d24ec774062 - core::panicking::panic_nounwind::h9f485ff9b02bac75
  11:     0x5d24ec7741a6 - core::panicking::panic_cannot_unwind::hea865182d7ce50af
  12:     0x5d24ed2f9f36 - nix::sched::sched_linux_like::clone::callback::h7d99c497d382c0d3
  13:     0x7ca9ce138684 - clone
  14:                0x0 - <unknown>
thread caused non-unwinding panic. aborting.

Any suggestions?