0 connections generate traffic?

Hmm I thought we’re supposed to only count traffic for terminated (“completed”) connections:

Maybe it’s buggy?